Private label cannabis products—those manufactured by one company but branded and sold under another’s name—have grown into a powerful retail strategy in the…